• 我是他者

    JE EST UN AUTER

    法国象征主义诗人阿蒂尔·兰波在1871年的一封信——《致保罗·得梅尼的信》中写道“我是一个他者”(JE est un autre)。兰波预示了将来的诗人和艺术家的任务是:面向未知的领域敞开,在预知的实践中将会获得各种创作形式。这一思想从超现实主义开始,对20世纪的艺术产生了深刻的影响。

     

    “我是他者”根植于西方现当代哲学、思想和文学中的“自我”与“他者”关系的讨论。2016年,国际城区影像节以“我是他者”为主题,在全球化的语境中探讨以此延伸的多重之义。

     

    2017年,第四届国际城区影像节继续以“我是他者”为主题,带来主题单元、摄影单元和公众单元的一系列活动。其中,主题展“图像的框架”,将继续延续和深化“我是他者”这一议题;摄影单元与玛格南(Magnum)70周年全球庆祝活动结合,是玛格南在中国以官方名义开展的最大规模活动;公众单元携手华润置地于今年8月底共同发起 “城市与我”公共影像创作计划,向公众征集关于深圳的摄影创作与故事,并邀请摄影师与城市意见领袖参与创作。

     

    图像的力量在于什么都没说,却“一切尽在不言中”。本届影像节深化了影像的意义,通过影像,我们不但能看到过去和现在,也看到城市的未来在其中萌芽。

     

     

     

    主题展 “图像的框架”

    Main Exhibition "Frames of Image"

    主题展“图像的框架”中的“图像”(Image)一词,泛指和试图融合通常在静态影像(如摄影)与动态影像(Moving Image,如录像艺术与新媒体艺术等)的概念区别与界限。正如艺术史家约翰·伯格(John Berger)指出的“影像是重造或复制的景观”。本次主题展中所邀请的艺术家及其研究型的系列创作案例,同样再现和表征了这种人造景观及其背后权力与美学在意识形态层面的操作和装置(dispositif)。由此,关于如何观看“图像”及对观看机制本身的探讨,成为本次主题展的核心关切。

     

    “图像的框架”从冯梦波《私人博物馆》的“考现学”(Modernology)现场为起点,到邱黯雄充满批判性的未来主义系列动画影片《新山海经》为结束;包括高俊宏的《废墟影像晶体计划》、汤南南《全球沙滩记忆计划》、毛晨雨&周净&芬雷的《谷神变2017》、吴超与夏维伦的《植物人艺术唤醒项目》,作家康赫迄今仍然在进行中的、糅合写作、剧场与实验影像等形式于一体的《人类学》项目,主题展所呈现的参展项目,无疑深刻传达了我们所面对的历史与未来、艺术实践与社会转型之间的内在张力和种种矛盾。对于社会现实的深刻思考与积极介入,促使艺术家必须不断的转换视角、身份及职业区隔,来适应和挑战这个剧变且日益均质的世界,从而真正成为哲学家本雅明(Walter Benjamin)所肯定的“作为生产者的作者”(Der Autor als produzent)。而另一方面,正是由于艺术家对今日艺术生产过程及其机制本身的质疑,新的“作者-艺术家”的出现,势必导致对全面由资本经济或政治动机所挟持艺术产品(Art Works)的全面反思。也就是说,我们对艺术实践本身需要更具超越性的再框架化和行动力。

     

    延续国际城区影像节2016年度主题“我是他者”(Je Est Un Autre),2017主题展“图像的框架”尝试继续深入此议题。在艺术史学家哈尔福斯特(Hal Foster)宣称的:“自我的他者化,对于人类学、艺术和政治中的批评实践都至关重要。”的命题下,本次参展艺术家承担的跨学科工作与其进行的社会写作的问题复杂多变,一如今天我们所面对的艺术展示和表演的不断滑动及变异的美术馆空间。思想知识在这里汇聚的同时,某种程度上也加剧了艺术家身份权力固化的风险。但需要肯定的是,观众对于作品的观看或参与,本质上同时也激活了这种智性的思考和社会互动的可能空间。如福斯特所认为的:“如果觉醒的艺术家不能被理解为社会或文化的他者,他或她所能运用的具有革新能力的他异性就是有限的。”那么,“图像的框架”主题展正是提供了以上思考动机的一种艺术性模型。

    • 学术总监

    董冰峰(现为中国美院跨媒体艺术学院研究员。 曾先后担任广东美术馆与尤伦斯当代艺术中心策展人丶伊比利亚当代艺术中心副馆长丶栗宪庭电影基金艺术总监与OCAT研究中心学术总监。同时他也担任多个艺术机构与艺术刊物的学术委员。曾获"CCAA中国当代艺术评论奖"、"《YISHU》典藏国际版中国当代艺术评论奖"和“何鸿毅家族基金中华研究奖”。董冰峰的研究领域包括影像艺术丶独立电影丶中国当代艺术史丶展览史与当代批评理论。)

     

     

    • 执行总监:

    陈 东 (大乾艺术创始人、笔架山公共艺术周发起人、深圳福田国际城区影像节发起人)

     

     

    • 主办机构:

    深圳(福田)国际城区影像节组委会

     

     

    • 策划运营:

    深圳大乾艺术机构

     

     

    • 学术联合:

    玛格南 (MGNUM PHOTOS)

    深圳大学美术馆

     

     

    • 特别支持:

    华润置地

     

     

    • 支持机构:

    中共深圳福田区委员会

    深圳福田区人民政府

    深圳福田区委宣传部(文体局)

    深圳福田区人民政府外事 ( 港澳 ) 办公室

     

     

     

    * 本项目为深圳市福田区2016国际交流与合作重要项目

    * 本项目由深圳市福田区文化体育事业发展专项资金资助

     

     

    All Posts
    ×